Jigoku shojo or Hell Girl is an underappreciated classic anime.

Hell Girl can help you take revenge when you call on her, but there is always a price that you have to pay for it.